Zum Inhalt springen
Cyberslide
Cyberslide

CyberSlide · Unabhängiger Preisvergleich mit Angeboten aus über 1.000 Shops

Hafez - Diwan der Ghaselen
Wieser Verlag GmbH

Hafez - Diwan der Ghaselen

EAN/GTIN:
9783851296747
Hersteller-Nr.:
9783851296747
Kategorie:
Gedruckte Bücher
Angebote:
1 Shop
Preisspanne:
38,85 € – 38,85 €
Preisalarm

Preis (gebunden)

1 Angebot

ab 38,85 €

Günstigster Versand

Anzeige

averdo

Versand: siehe Shop

38,85 €

Gesamt 38,85 €

Zum Shop: averdo

Zuletzt aktualisiert:

Preisvergleich: 1 Angebot

Anzeige
Sortieren: Preis Gesamtpreis

Sortiert nach Gesamtpreis inkl. Versand (wahlweise nach Preis ohne Versand), verfügbare Angebote zuerst · Preise inkl. MwSt. · „Günstigster Gesamtpreis“: niedrigster Preis inkl. Versand unter den verfügbaren Angeboten. · Als „Ohne Partnerschaft“ markierte Angebote stammen von Shops, die nicht mit uns zusammenarbeiten und für die Listung nichts zahlen; sie werden nie als „Bester Preis“ hervorgehoben, solange es ein Partner-Angebot gibt, und ohne bekannte Versandkosten mit den höchsten Versandkosten der übrigen Angebote einsortiert. Bei gleichem Gesamtpreis steht das früher gelistete Angebot zuerst. * „statt“: vom Shop angegebener Vergleichspreis (früherer Shop-Preis oder UVP), nicht von uns geprüft.

  1. Bester Preis

    Hafez - Diwan der Ghaselen – Angebot von averdo (öffnet neues Fenster)

    38,85 €

    Versand: siehe Shop

    Auf Lager

    Versand: siehe Shop

    Preisstand: 19.11., 16:17 Uhr

    Details Auf Lager
    Verfügbarkeit
    Auf Lager
    Versand
    siehe Shop
    Preisstand
    19.11.2026, 16:17 Uhr
    Shop
    averdo
    Preis falsch?

Preisverlauf

Tiefstpreis
–
Höchstpreis
–
Veränderung
–

Preisverlauf wird geladen …

Günstigster Preis über alle Shops (ohne Versand). Gespeichert wird nur, wenn sich der Bestpreis ändert; Daten älter als 12 Monate als Monats-Tiefst-/Höchstpreis.

Preisalarm

Wir schicken dir eine E-Mail, sobald dein Wunschpreis erreicht ist.

Produktbeschreibung

Die allgemeine Schwierigkeit, Lyrik von einer Sprache in eine andere zu übertragen, wird in diesem Falle noch dadurch erhöht, dass im Persischen weder Artikel noch Pronomen noch Substantiv-Endungen auf das Geschlecht von Personen hinweisen. Der Übersetzer muss sich im Deutschen jeweils nach seiner Überzeugung festlegen und die Unklarheit des Doppelsinns verlassen. Die hier vorliegende Übersetzung aus dem Persischen ins Deutsche von Dr. Reza Hosseini-Nassab und Christiane Tagunoff ist keine Nachdichtung, sondern eine möglichst authentische Übertragung.

Produktdaten

Marke
Wieser Verlag GmbH
Kategorie
Gedruckte Bücher
EAN/GTIN
9783851296747
Hersteller-Nr.
9783851296747
Angebote
1 (1 verfügbar)
Preisspanne
38,85 € – 38,85 €

Technische Daten

Ähnliche Produkte

Mehr aus Gedruckte Bücher
Paw Patrol Junior Labyrinth
bis −33 % gegenüber dem teuersten Angebot

Ravensburger Spieleverlag

Paw Patrol Junior Labyrinth

ab 20,22 €

bei 6 Shops

Spiele-Klassiker
bis −37 % gegenüber dem teuersten Angebot

Schmidt Spiele GmbH

Spiele-Klassiker

ab 19,74 €

bei 6 Shops

Anzeige averdo

38,85 € zzgl. Versand

Zum Shop