Holundertraum

EAN/GTIN:: 9783835353350
Hersteller-Nr.:: 9783835353350
Kategorie:: Gedruckte Bücher
Angebote:: 2 Shops
Preisspanne:: 24,00 € – 24,00 €

Preisalarm

Bester Preis

2 Angebote

ab 24,00 €

Günstigstes Angebot

averdo

Versand: siehe Shop

24,00 €

Gesamt 24,00 €

Zum Shop: averdo

Zuletzt aktualisiert: 14. November 2026, 14:21 Uhr

Preisvergleich: 2 Angebote

Sortiert nach Gesamtpreis inkl. Versand · Preise inkl. MwSt. · Als „Nicht verifiziert“ markierte Angebote stammen von Shops ohne Partnerschaft und werden nie als „Bester Preis“ hervorgehoben, solange es ein Partner-Angebot gibt. Bei gleichem Gesamtpreis steht das früher gelistete Angebot zuerst. * „statt“: vom Shop angegebener Vergleichspreis (früherer Shop-Preis oder UVP), nicht von uns geprüft.

Bester Preis

averdo

24,00 €

Gesamt: 24,00 €

Auf Lager

Versand: siehe Shop

Zum Shop
preigu

24,00 €

Gesamt: 24,00 €

Auf Lager · 1-2 Werktage

Versandkostenfrei

Zum Shop

Anzeige – CSS von Cyberslide: CyberSlide ist ein Preisvergleichsdienst (Comparison Shopping Service) und kein Händler. Wenn du über „Zum Shop“ zu einem Händler wechselst oder dort kaufst, erhalten wir ggf. eine Provision (Affiliate-Link). Für dich entstehen dabei keine Mehrkosten. Die Reihenfolge der Angebote richtet sich ausschließlich nach dem Gesamtpreis inkl. Versand; nicht verfügbare Angebote stehen am Ende. Gelistet werden überwiegend Shops, mit denen wir zusammenarbeiten (Partnerprogramme bzw. Provision) – der Vergleich bildet daher nicht den gesamten Markt ab. Angebote mit „Nicht verifiziert“ stammen von Shops ohne Partnerschaft: Ihre Preise lesen wir automatisch von der Shop-Website (ohne Gewähr); sie werden nicht als „Bester Preis“ hervorgehoben, solange es ein Partner-Angebot gibt. Mehr zu Ranking & Bewertungen · Inhalt melden

Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt., zzgl. der angegebenen Versandkosten. Preise und Verfügbarkeit können sich seit der letzten Aktualisierung geändert haben; maßgeblich ist der Preis im Shop.

Preisverlauf

Tiefstpreis: –
Höchstpreis: –
Veränderung: –

Preisverlauf wird geladen …

Günstigster Preis über alle Shops (ohne Versand). Gespeichert wird nur, wenn sich der Bestpreis ändert; Daten älter als 12 Monate als Monats-Tiefst-/Höchstpreis.

Preisalarm

Wir schicken dir eine E-Mail, sobald dein Wunschpreis erreicht ist.

Produktbeschreibung

Ein gesprochenes Buch zwischen Stimme und Ohr, in dem 100 Gedichte versammelt sind, eigene und fremde, die längst zu eigenen geworden sind. Eine Anthologie von Lieblingsgedichten.Ein gedrucktes Gedicht ist längst nicht alles. Es zeigt nur die eine Seite der Poesie, deren Ursprung und Überlieferung mündlich sind, im Singsang und in magischen Sprüchen von Schamanen und Zauberern. Poesie ist ihr lautlicher Vollzug. Ein gedrucktes Gedicht ist nur eine Partitur, ein schwacher visueller Ersatz für das, was erst in der zur Schwingung gebrachten Luft zur Vollendung gelangen kann.Dieses ¿gesprochene Buch¿ oder ¿Ohrenbuch¿ umfasst 100 Gedichte, eigene und fremde - allesamt eingelesen vom Autor und über einen Download-Code abrufbar. Es bietet einen Überblick über Ralph Dutlis lyrisches Schaffen und seine vielfältigen Übertragungen von Gedichten aus der Antike über die Troubadours des französischen Mittelalters und die Renaissance bis zu den Heroen der modernen Poesie, mit glanzvollen Fundstücken von Catull bis Dante, Villon, Louise Labé und John Donne und weiter bis Rimbaud, Apollinaire, Chlebnikow, García Lorca und Brodsky - Gedichte aus sieben Sprachen und zweitausend Jahren.'Die Übertragung von Lyrik ist für mich eine hochgradig erotische Angelegenheit - ein Wunsch und ein Weg, sich dem Fremden auszusetzen und es anzunehmen, durch das Fremde hindurch ins Eigene zu gelangen, das einem dann getrost fremd werden kann.'